Eikels zijn dit jaar één, ze zijn groot en talrijk. Alleen voor eekhoorns is het een groot probleem om ze te krijgen als ze te hoog worden. Maar de kleine eekhoorns hebben één truc bedacht! Sam en Jack gooien hun kleine broer Rocky op met de lakens en...